НЕКОРРЕКТНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ НАДПИСЕЙ

[Whiskazzz]

Некорректно отображаются надписи в тул баре и при ПКМ.
Языки везде стоят "русский"

[Vlad]

Винда русская сама по себе или?

[Kravtsov]

Та же ситуация Windows XP SP3 Rus

[Vlad]

На русской винде, все надписи отображаются корректно, если не издеваться над ней, меняя настройки языков в панели управления или меняя файлы шрифтов
Мне отсюда не видно, что с виндой противоестественного сделали:)

[Kravtsov]

Со своей бедой разобрался... Оказалось, винда - руссифицированный английский дистрибутив.
Для нормального отображения менюшек в реестре в ключе
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
меняем значение параметров 1250 и 1252 на "c_1251.nls"
После перезагрузки все нормально.